TAC Zustimmung

1. ZIEL DES ÄRZTLICHEN EINGRIFFES

In diesem Dokument werden der bei Ihnen durchzuführende medizinische Eingriff, dessen Nutzen und Risiken, die Bedingungen, unter denen der Eingriff durchgeführt wird und die Art und Weise, wie Sie teilnehmen sollten, die erwarteten Wirkungen und die möglichen besonderen Situationen erläutert. Die Unterzeichnung dieses Dokuments setzt Ihre Zustimmung und Einverständniserklärung voraus, damit diese ärztliche Einrichtung den medizinischen Eingriff durchführen kann. Sie können jederzeit den ärztlichen Eingriff ablehnen und/oder diese Einverständniserklärung vor dem Eingriff widerrufen. Ihre Unterschrift verpflichtet Sie nicht zur Fortsetzung der ärztlichen Behandlung, und ein Widerruf oder eine Ablehnung hat keine negativen Folgen für Ihre verbleibende Behandlung. Dieses Dokument enthält Informationen, die Ihnen der Arzt gegeben hat; es ist sehr wichtig, dass Sie dieses Dokument sorgfältig lesen und Sie Ihren Arzt fragen, wenn Sie sich nicht sicher sind und Sie mehr Informationen brauchen.

2. BESCHREIBUNG DES ÄRZTLICHEN EINGRIFFES

Die Untersuchung, die wir durchführen werden, heiβt AXIALE TOMOGRAPHIE, CT oder Scanner. Dabei handelt es sich um eine bildgebende Diagnostik, bei der Röntgenstrahlen und Computersysteme kombiniert werden, um eine Reihe von Querbildern des Patienten zu erhalten, die, nachdem sie vom Arzt als Ganzes ausgewertet wurden, ausgezeichnete dreidimensionale Anatomieinformationen liefern. Dadurch ist es möglich, mit groβer Genauigkeit Details von Eingeweide, Knochen, Muskeln, Blutgefäβen, usw. zu studieren. Für diesen Test werden Sie auf einer Tragbahre liegen, die sich bewegt, während diese in die kreisförmige Öffnung der Maschine eingeführt wird. Sie werden von den Technikern und dem Krankenhauspersonal, welche den Test durchführen, ständig überwacht und Sie können mit Ihnen kommunizieren. Der Test wird von einem Team durchgeführt, das aus Radiologen, Krankenschwestern und Fachtechnikern besteht. Diese brauchen Ihre Mitarbeit, Sie müssen sich an die Anweisungen halten, die Ihnen gegeben werden, wie und wann Sie (nicht) atmen sollten. Das ist wichtig, damit der Test gut läuft. In einigen Fällen (wenn der Bauch untersucht wird) sollten Sie vor Beginn des Tests eine süβ schmeckende Flüssigkeit oder Wasser trinken. Zur korrekten Durchführung Ihres Tests kann es erforderlich sein, Ihnen ein jodhaltiges undurchsichtiges Röntgenkontrastmittel intravenös zu injizieren. Aus diesem Grund sollten Sie: · uns informieren, wenn Sie allergisch gegen Jod sind. · uns bitte Bescheid sagen, wenn bei früheren radiologischen Untersuchungen Reaktionen auf Kontrastmitteln aufgetreten sind. · uns ebenfalls mitteilen, wenn Sie schwanger sind oder es sein könnten, da dieser Test während der Schwangerschaft nicht empfohlen wird. · uns bitte Bescheid sagen, ob Sie Diabetes, Schilddrüsekrankheiten, Nierenkrankheiten, schweres Asthma, chronischer Nesselausschlag... haben

3. RISIKEN DES ÄRZTLICHEN EINGRIFFES

Die ionisierende Strahlung kann Wirkungen hervorrufen, die von der Expositionszeit und der wiederaufgenommenen Strahlendosis abhängen. Diese Wirkungen können auch auf natürliche Art auftreten oder durch andere Faktoren veranlasst werden. Ihr Arzt hat die Durchführung der Studie mit dem Argument begründet, dass die Vorteile, die erzielt werden, bei weitem über die möglichen Schäden, die verursacht werden können, hinausgehen, da es sich um eine effektive alternative Technik für eine gute Diagnose handelt. Während der Durchführung der Untersuchung sind gemäβ RD 1976/1999 alle erforderlichen Strahlenschutzmaβnahmen zu treffen. Im Zweifelsfall oder wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie nicht, diese anzufordern.

4. WÄHREND DES TESTS:

Ab dem Zeitpunkt Ihres Termins wird Ihnen deutlich erklärt, welche Vorbereitung Sie vor dem medizinischen Eingriff haben müssen und welche Vorsichtsmaβnahmen Sie davor und danach treffen sollten. · Einige CTs erfordern keinerlei Vorbereitung (Nasennebenhöhlen, Hände, Füβe, Zähne usw.). · In anderen Fällen ist eine Nüchternzeit von 5 Stunden vorher für eine spätere Beurteilung erforderlich, entweder für orale Kontrastmittel oder nur für intravenöse Kontrastmittel. Die Verwaltung wird Sie bei Bedarf informieren. · Wenn eine Indikation für eine Magen-Darm-Beurteilung besteht, müssen Sie zwischen einer Stunde und anderthalb Stunden vor Ort für die Kontrastmittelaufnahme sein. Die Verwaltung wird Sie bei Bedarf informieren.

5. RISIKEN DES ÄRZTLICHEN EINGRIFFES

Jede medizinische Maβnahme birgt Risiken. In den meisten Fällen verwirklichen sich die Risiken nicht, und der Eingriff verursacht keine Schäden oder unerwünschte Nebenwirkungen. Aber manchmal ist es nicht so. Deshalb ist es wichtig, dass Sie die Risiken kennen, die bei diesem Prozess oder Eingriff auftreten können. · Die häufigsten Risiken · Bestrahlung: Man verwendet ionisierende Strahlung (Röntgenstrahlung), so dass es im Falle von schwangeren Frauen vermieden werden sollte. In der übrigen Bevölkerung, insbesondere bei Säuglingen aufgrund ihrer höheren Empfindlichkeit und ihres höheren Lebenspotenzials, wird eine CT nur dann durchgeführt, wenn eine genaue Indikation gegeben ist, da sie eine hohe Strahlendosis verursacht. · Die Punktion der Vene kann auch Komplikationen verursachen. Diese sind sehr selten und gehen oft nicht über leichte Unannehmlichkeiten an der Punktionsstelle hinaus, aber einige könnten wichtiger sein: Blutungen an der Punktionsstelle (Hämatom). Austreten des Kontrastmittels, d.h. Ausscheiden des Kontrastmittels während der Injektion, was zu Schmerzen und Schwellungen führt. Diese kleinen Komplikationen würden zum Zeitpunkt ihres Auftretens behandelt werden. · Weniger häufige Risiken · Nebenwirkungen des Kontrastmittels: Wie bereits erwähnt, ist die intravenöse Verabreichung von Kontrastmitteln erforderlich, um weitere Informationen zu erhalten. Da sie Jod enthalten, können sie Reaktionen hervorrufen, die in den meisten Fällen leicht sind, aber unter bestimmten Umständen von gröβer Tragweite sein können. Die Merkmale sind: Leichte Reaktionen: sie bestehen aus unangenehmen Wirkungen wie Hitzegefühl, schlechter Geschmack im Mund, Übelkeit, Erbrechen, Juckreiz oder Nesselausschlag. Sie sind nicht zu behandeln und können leicht mit den richtigen Medikamenten korrigiert werden. Schwerwiegende Reaktionen: Diese können durch eine komplexere Behandlung korrigiert werden und können Schäden verursachen. Dazu gehören Atembeschwerden, Herzrhythmusstörungen, Krampfanfälle, Nierenversagen oder Bewusstlosigkeit. Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Reaktion liegt bei 0,04% (4 von 10.000 Patienten). Tödliche Komplikationen sind absolut auβergewöhnlich. Ihre Wahrscheinlichkeit liegt bei 1 pro 100.000-150.000 Untersuchungen. Bei Kindern ist die Wahrscheinlichkeit noch viel geringer, da sie vorher nicht sensibilisiert waren. PERSONALISIERTE RISIKEN Diese Risiken können unter bestimmten Umständen höher sein, so ist es wichtig, dass Sie uns warnen, bevor wir bei Ihnen die Untersuchungen durchführen, wenn bei Ihnen zu irgendeinem Zeitpunkt irgendeine Studie mit Jodkontrast durchgeführt worden ist und Sie jede Art von Reaktion hatten. Sie müssen uns auch über bekannte Allergien auf andere Produkte informieren, und auch über andere Krankheiten, welche diesen Prozess erschweren könnten, wie z.B. Nierenkrankheiten, Asthma oder Herzkrankheiten. · Wir bitten Sie auch um Ihre Einverständniserklärung, da es manchmal während des Eingriffes zu unerwarteten Befunden kommen kann. Diese können dazu führen, dass der Eingriff geändert werden muss und andere Varianten, die nicht vorgesehen wurden, dann verwendet werden sollen.